O knize: 2008 / Mladá Francouzka Aimee Dubuc de Riveri, sestřenice budoucí císařovny Josephiny, se vrací z Francie na Martinik. Není jí však souzeno doplavat do cíle. Loď je zajata piráty a Eme skončí v harému. Dívka až do konce nevěří tomu, co se stalo, a doufá v brzké propuštění. V harému má zakázáno mluvit svým rodným jazykem, nucena konvertovat k islámu a dostala nové jméno - Nakshidil. Její život neustále balancuje na hraně mezi světlem a stínem, buď se koupe v luxusu, nebo bojuje o přežití.…